DOS REMAKES DE PESADILLA EN ELM STREET AMENAZAN CON ENFRENTARSE EN UNA INSÓLITA BATALLA CINEMATOGRÁFICA

Freddy Krueger podría regresar a la gran pantalla por partida doble. Lo que parecía impensable hace apenas unos meses está tomando forma en los despachos de Hollywood, donde Warner Bros. y Paramount avanzan de manera independiente en dos nuevas versiones de Pesadilla en Elm Street. Si ambos proyectos siguen adelante, la industria será testigo de un enfrentamiento sin precedentes recientes, con dos reinterpretaciones de una misma franquicia desarrollándose de forma simultánea.

La singular situación tiene su origen en el reparto de los derechos de explotación. Paramount conserva el control de la saga dentro de Estados Unidos, mientras que Warner Bros. posee los derechos para los mercados internacionales. Esta división ha abierto la puerta a que cada estudio impulse su propia película antes de que la prevista fusión entre ambas compañías unifique su catálogo.

Según ha trascendido, en Paramount se daba por hecho que la integración empresarial estaría completada antes de que su remake llegara a las salas. Sin embargo, la estrategia cambió cuando Michael De Luca y Pam Abdy, máximos responsables de Warner Pictures, decidieron acelerar el desarrollo de una producción alternativa en lugar de esperar a la resolución de la operación corporativa.

Las dos propuestas, además, siguen caminos completamente diferentes. Paramount ha optado por una aproximación muy respetuosa con el largometraje original de 1984. El proyecto cuenta con el respaldo de la familia de Wes Craven, ya que tanto su viuda como su hijo participan como productores junto al abogado Marc Toberoff. El acuerdo alcanzado contempla una adaptación extremadamente fiel a la obra que convirtió a Freddy Krueger en uno de los grandes iconos del cine de terror, reproduciendo buena parte de su estructura y de sus escenas más emblemáticas.

Warner Bros., por el contrario, pretende ofrecer una visión completamente renovada del personaje y su universo. El estudio mantiene conversaciones con Lee Cronin, director de Evil Dead Rise, para que asuma el guion, la dirección y la producción de una reinterpretación más moderna de la franquicia. Esa película tendría, eso sí, una importante limitación: únicamente podría estrenarse fuera de Estados Unidos debido al reparto actual de los derechos.

La competencia entre ambos estudios ya forma parte de la estrategia de producción. Cada compañía considera que comenzar antes el rodaje podría condicionar las decisiones del rival e incluso provocar cambios de rumbo. En Paramount confían en que una producción de presupuesto moderado y distribución exclusivamente estadounidense pueda alcanzar una recaudación cercana a los 70 millones de dólares. En Warner, mientras tanto, existe la convicción de que una revisión creativa del material original posee un mayor potencial internacional que una reproducción casi literal del clásico.

De llegar ambas películas a la línea de meta, Hollywood revivirá una circunstancia extraordinariamente rara, comparable a aquellos contados episodios en los que dos estudios llevaron al mismo tiempo versiones distintas de un mismo personaje a los cines. Cuatro décadas después del célebre enfrentamiento entre Roger Moore y Sean Connery interpretando simultáneamente a James Bond, Freddy Krueger podría convertirse en el inesperado protagonista de una nueva guerra cinematográfica que promete dar mucho que hablar entre los aficionados al género fantástico.

Autor: Jordi Quesda Galdeano