UN LARGO ADIÓS (1973)
EL CINE DE LOS AÑOS 70. UN LARGO ADIÓS (1973) REPARTO: ELLIOTT GOULD, STERLING HAYDEN, NINA VAN PALLANDT, MARK RYDELL, DAVID ARKIN, HENRY GOBSON, ARNOLD SCHWARZENEGGER, WARREN BERLINGER, JIM BOUTON, ROBERT ALTMAN, DAVID CARRADINE DIRECTOR: ROBERT ALTMAN MÚSICA: JOHN WILLIAMS PRODUCTORA: UNITED ARTISTS DURACIÓN: 112 min. PAÍS: ESTADOS UNIDOS Esta adaptación de Chandler parte de una decisión tan arriesgada como problemática: tomarse muchas libertades con la novela original. El respeto al texto es relativo, pero la película compensa esa infidelidad con una personalidad muy marcada y una clara voluntad de diferenciarse. El tono cómico está más acentuado de lo habitual en el universo Marlowe, aunque sin caer nunca en la parodia abierta. El problema es que ese equilibrio no siempre se sostiene. Vista hoy, algunas influencias propias de su tiempo envejecen mal. Ciertos elementos setenteros —especialmente la fauna hippie— resultan más pintorescos que reveladores, y refuerzan la sensació...