"YELOW LETTERS" SE HACE CON EL OSO DE ORO DEL FESTIVAL DE BERLIN 2026.

 "YELOW LETTERS" SE HACE CON EL OSO DE ORO DEL FESTIVAL DE BERLIN 2026.

En el corazón invernal de Berlín, donde el cine siempre dialoga con la historia, la 76ª edición de la Berlinale encontró su película más contundente en un relato de silencios impuestos. Gelbe Briefe (Yellow Letters), del cineasta turco-alemán İlker Çatak, se alzó con el Oso de Oro al mejor largometraje, un premio que reconoce una obra que mira de frente al lenguaje del poder cuando este intenta sofocar la libertad creativa.

El presidente del jurado internacional, Wim Wenders, definió la película como un ejercicio de claridad moral: una historia en la que el discurso frío del totalitarismo choca con la mirada empática del cine. En su lectura, la película observa a una familia sometida a la presión política con una precisión inquietante, como si la pantalla se convirtiera en espejo de un futuro cercano. No hizo falta nombrar países ni gobernantes; el temor era reconocible en cualquier latitud.

El filme sigue a Derya y Aziz, artistas de Ankara cuya vida se desmorona tras un incidente mínimo convertido en arma de persecución estatal. Sin trabajo, sin casa, sin refugio simbólico, la pareja se enfrenta a la decisión esencial: renunciar o resistir. En esa elección íntima se condensa el conflicto universal entre conciencia y supervivencia.

El productor Ingo Fliess evocó una escena de la película donde amigos e intelectuales se enfrentan entre sí, recordando las tensiones recientes dentro del propio festival. Su llamamiento fue claro: los artistas no deberían dividirse mientras crecen las sombras del autoritarismo. En esa lectura, la película de Çatak no sólo denuncia, sino que interpela.

Más allá del triunfo principal, el palmarés dejó otros nombres marcados por la emoción. Queen at Sea, del realizador Lance Hammer, conquistó dos premios con su retrato de una familia que afronta la demencia de la madre, interpretada por Juliette Binoche junto a Anna Calder-Marshall y Tom Courtenay. El británico Grant Gee obtuvo el Oso de Plata a la dirección por su documental musical sobre el pianista Bill Evans, mientras la actriz Sandra Hüller fue reconocida como mejor intérprete principal por el drama histórico Rose. El Gran Premio del Jurado recayó en Emin Alper por Kurtuluş (Salvation), una historia de regreso y conflicto en una aldea kurda.

El festival, como tantas veces, volvió a demostrar que el cine no es sólo un refugio de sueños, sino también un territorio de memoria y advertencia. Entre aplausos y discursos, Gelbe Briefe dejó en Berlín una certeza incómoda: cuando el arte habla con honestidad, su eco no conoce fronteras. Y en la penumbra de la sala, donde aún vibran las palabras no dichas, el cine recordó su poder más antiguo: revelar la verdad sin pronunciar su nombre.

Ganadores Berlinale 2026: lista completa de premiados
Oso de Oro: Yellow Letters, de Ilker Çatak
Oso de Plata Gran Premio del Jurado: Salvation, de Emin Alper
Oso de Plata Premio del Jurado: Queen At Sea, de Lance Hammer
Oso de Plata a la mejor Dirección: Grant Gee, por Everybody Digs Bill Evans
Oso de Plata a la mejor Interpretación Protagonista: Sandra Hüller, por Rose
Oso de Plata a la mejor Interpretación Secundaria: Anna Calder-Marshall y Tom Courtenay, por Queen At Sea
Oso de Plata a mejor Guión: Geneviève Dulude-de Celles, por Nina Roza
Oso de Plata a la mejor contribución artística: Yo (Love is a Rebellious Bird), de Anna Fitch y Banker White
Mejor documental: If Pegeons Turned to Gold, de Pepa Lubojacki
Mejor ópera prima: Chronicles From the Siege, de Abdallah Alkhatib
Oso de Oro al mejor cortometraje: Someday a Child, de Marie-Rose Osta
Oso de Plata de cortometraje: A Women's Place is Everywhere, de Fanny Texier
Candidato de la Berlinale a los Premios de CIne Europeos en la categoría de cortometraje: Cosmonauts, de Leo Cernik
Premio CUPRA de Dirección de Cortometrajes: Jingkai Qu, por Kleptomania