EL CINE DE LOS AÑOS 70
EN LA ORILLA (1972)
REPARTO: DAVID CHIANG, TI LUNG, CHEN KUAN-TAI, WONG CHUNG, KU FENG, TETSURO TANBA, LILY HO, TOSHIO KUROSAWA, CHIN FENG, CHENG MIU
DIRECTOR: CHANG CHEH, PAO HSUEH-LI, WU MA
MÚSICA: FRANKIE CHAN
PRODUCTORA: SHAW BROTHERS
DURACIÓN: 120 min.
PAÍS: HONG KONG
También reconocida como "Los Forajidos del Pantano" y "Los Siete Golpes del Dragón", esta obra cinematográfica de los Hermanos Shaw, bajo la dirección de Chang Cheh, relata la historia de los 108 Héroes. La obra literaria en la que se basa es considerada una de las obras maestras de la literatura china y alberga a numerosos personajes icónicos, tales como Wu Song, Lin Chong, Pan Jinlian, Song Jiang y Lu Zhishen. Asimismo, su influencia se extiende a la literatura japonesa.
La película inicia con la introducción de casi todos los integrantes de los Honorables 108, un conjunto de bandidos montañeses que actúan conforme a un código de honor y han prometido restaurar la libertad del pueblo. Esta adaptación representa solo unos pocos capítulos de la narración general, lo que ciertamente puede resultar confuso. ¿Quién podría recordar todos aquellos nombres, a menos que esté profundamente familiarizado con el material original? Esta sección de la narrativa (capítulos 64 a 68 de los cien capítulos de la novela) se centra en Yen Ching el Vagabundo y el proceso mediante el cual los 108 Héroes (aún identificados como los Forajidos del Monte Liangshan) se unen, así como la forma en que su mentor Lu Jun-yi es incriminado por la malévola máquina de combate Shi Wen-gong, que opera para el gobierno de China.
Dos años más tarde (aunque se filmó al mismo tiempo, surgieron problemas de censura que retrasaron la aprobación gubernamental de las secuencias sangrientas), la secuela "Todos los hombres son hermanos" presenta a la Corte Imperial ofreciendo perdonar todos los crímenes cometidos por los 108, con la condición de que impidan que un ejército invasor conquiste China.
En cuanto a la violencia, Yen Ching toma venganza contra la esposa traidora de su mentor, Lady Chia, asestándole un golpe en el abdomen. En definitiva, ella se sentía aburrida ya que su esposo era demasiado buen hombre y optó por traicionarlo para agregar algo de emoción a su vida.
La música de esta película es excepcional, asemejándose a una especie de improvisación de órgano de rock progresivo que no se corresponde con la época en que se desarrolla la trama, pero dado su sobresaliente calidad, ¿a quién le importa?
La introducción inicial de cada personaje es de esas que revisito una y otra vez. New World Pictures llevó esta película a los Estados Unidos, aunque no sin antes editar un tercio del material original, solicitar a los hermanos Shaw que filmaran una escena adicional de índole sexual y grabar una nueva narración.
No se si recordareis una serie de televisión llamada "La frontera azul" pues bien esta pelicula esta basada en uno de los capítulos del libro en que se baso la serie, de hecho aparecen algunos personajes de esta, como Lin Chung. La pelicula esta bien es distraida y tiene un aire de western, y no se si es por la banda sonora original o hicieron un remilgo en sus ediciones digitales, pero la musica es la de Cometieron dos errores con Clint Eastwood.
ResponderEliminar