MEL GIBSON CAMBIA LAS REGLAS PARA SU ESPERADA ‘LA RESURRECCIÓN DE CRISTO’

Más de veinte años después de que La pasión de Cristo se convirtiera en uno de los fenómenos cinematográficos más sorprendentes de su época, Mel Gibson ha conseguido llevar a término el proyecto que durante años parecía condenado a permanecer en el terreno de las intenciones. La resurrección de Cristo ya ha terminado su rodaje y entra ahora en una compleja etapa de montaje y efectos visuales antes de emprender su camino hacia las salas.

El proyecto, sin embargo, llegará acompañado de una decisión que rompe con uno de los elementos más reconocibles de su predecesora. Jesús hablará en inglés. Gibson ha optado por rodar las dos películas que forman esta nueva historia íntegramente en ese idioma, abandonando el arameo y el latín que desempeñaron un papel fundamental en La pasión de Cristo.

El director ha explicado que el cambio tiene que ver con la enorme cantidad de información teológica e histórica que pretende manejar en esta ocasión. Considera que obligar al público a seguir durante buena parte del metraje unos subtítulos podría dificultar la comprensión de una historia que, según sus propias palabras, ya resulta especialmente compleja.

La decisión resulta llamativa teniendo en cuenta el impacto que tuvo su apuesta lingüística en 2004. La pasión de Cristo, rodada principalmente en arameo y latín, terminó recaudando alrededor de 612 millones de dólares en todo el mundo y se convirtió en un extraordinario éxito comercial para una película de semejante naturaleza.

Gibson lleva aproximadamente 23 años dando vueltas a la continuación. El guion fue desarrollado durante casi una década junto a Randall Wallace, responsable del libreto de Braveheart, y el propio hermano del director. La magnitud que fue adquiriendo la historia terminó haciendo imposible concentrarla en una única película.

Así nacieron dos entregas que, según Gibson, fueron concebidas desde el principio como partes independientes pero complementarias. El director considera que existe una separación natural entre ambas y que la resurrección de Jesús requiere una estructura mucho más ambiciosa que una continuación convencional de los acontecimientos mostrados en La pasión de Cristo.

La producción se rodó simultáneamente en Roma y ha supuesto un desafío de dimensiones inéditas para Gibson. Cada película cuenta con un presupuesto aproximado de 125 millones de dólares, de manera que el conjunto alcanza unos 250 millones. Se trata, con diferencia, de la producción más costosa que ha dirigido el cineasta.

También cambia el reparto. Jim Caviezel no regresará como Jesús y Monica Bellucci tampoco retomará el papel de María Magdalena. Los nuevos intérpretes serán Jaakko Ohtonen, encargado de dar vida a Jesús, y Mariela Garriga, que interpretará a María Magdalena.

Ahora comienza la parte menos visible de una producción que lleva décadas gestándose. El montaje y los efectos visuales deberán dar forma definitiva a una película que Gibson ha descrito como difícil de abordar desde una narración tradicional y que, según sus propias palabras, se alejará de cualquier expectativa sencilla sobre lo que debería ser una historia de la resurrección.

El primer capítulo llegará a los cines el 6 de mayo de 2027. La segunda parte tendrá que esperar un año más y se estrenará el 25 de mayo de 2028.

Para entonces habrán transcurrido casi 25 años desde La pasión de Cristo. Una espera extraordinariamente larga para una continuación que, desde el principio, Gibson quiso convertir en algo mucho más grande que una simple secuela.

Autor: Jordi Quesda Galdeano